Référence normative

Sphere Handbook (2018) Shelter and Settlement chapter (https://spherestandards.org/)

The repair-grant vs reconstruction-grant distinction is drawn from Global Shelter Cluster recovery programming guidance aligned with Sphere standards.

Valeurs

Code Libellé Code normalisé Définition
habitable Habitable Le logement est actuellement occupé ou occupable sans intervention. Aucune action de programmation abri requise du point de vue de l'habitabilité.
needs_minor_repairs Habitable avec réparations mineures Le logement est habitable maintenant ; des réparations mineures au niveau du ménage (ragréage, finitions, remplacement d'équipements) restaureraient son fonctionnement normal. Réponse typique : kit articles non alimentaires ou petite subvention en espèces.
needs_major_repairs_uninhabitable Inhabitable ; réparations majeures requises (tranche subvention-réparation) Le logement ne peut actuellement être occupé mais peut être réparé pour atteindre une norme habitable et sûre sans reconstruction complète. Réponse typique : subvention de réparation abri, assistance technique, appui à la main-d'œuvre.
must_be_demolished Irréparable ; doit être démoli (tranche subvention-reconstruction) Le logement est au-delà de toute réparation sûre et doit être démoli ; le relèvement nécessite une reconstruction complète. Réponse typique : abri transitionnel, subvention de reconstruction, appui à la relocalisation.
unknown Inconnu / non évalué L'habitabilité n'a pas été évaluée. Enregistré pour distinguer d'un verdict positif « habitable ».

Référencé par ce vocabulaire

  • Global Shelter Cluster Global Shelter Cluster (IFRC/UNHCR co-led)
  • Sphere 2018 Sphere Association, 2018
  • UNDP/EU/WB PDNA United Nations Development Programme (UNDP), European Union (EU), and World Bank (WB), 2017